Wednesday 28 March 2012

मम​ अन्तरिक्षयात्रा---My Space Travel


Embodiments of Love!

This is my second Poem in Sanskrit with its English Translation 
i dedicate this poem to the Goddess of Knowledge

मम​ अन्तरिक्षयात्रा

देवालयं   गच्छन्ति  जनाः
एतेषां  देवताः  ईक्क्षितुम् !
मम  मानस​ देवि ग्रुहम् आगच्छ्ति !
तस्य  कनकमयशरीरं विद्यया  भ्राजते !
एषा मम पुरतः पृष्ठतः पक्षः सर्वत्रः च​ पूरयति !
तत् मम मालिन्यं विनुदते !
स्प्रृश देवि ! तव पादाभ्यां,
ते अङ्कगतं मम सरीरं निरतरमं शयितुं पूर्वम्!

Transliteration
mama antariksha yaatra

devaalayam gachchandi janaaha
aeteshaam devataaha eekshitum
mama maanasa devi graham aagachchati
tasya kanakamaya sareeram vidyayaa bhraajatae
aesha mama purataha prustataha pakshaha
                           sarvatraha cha poorayati
tat mama maalinyam vinudatae
sprusa Devi tava paataabhyaam
te angakatam mama sareeram nirantaram sayitum poorvam


Translation
My Space Travel
People go to temple
To see their Goddess!
Goddess of my mind comes home!
Her golden body glitters with knowledge
She fills my front, back, sides and everywhere
That dispels my darkness
Touch me Devi with your feet
Before my body goes for the final sleep on your lap!


धन्यवाद:

See you in the next episode
With lots of love
rajagopal






28.1.12
 

No comments: